FECHA: Viernes, 14 de noviembre de 2025

CONDADO DE MONTEREY – La Agencia de Transporte del Condado de Monterey (TAMC) y el Distrito de Parques Regionales de la Península de Monterey (MPRPD) anunciaron que la reapertura de la Reserva de humedales del estanque de ranas se ha reprogramado para agosto de 2026 mientras se completan las mejoras en el segmento Canyon Del Rey del proyecto Sendero y vía verde regional de Fort Ord (FORTAG).

Ambas agencias habían anticipado reabrir el acceso al estanque de ranas el próximo mes, al completar la primera mitad del cruce subterráneo a lo largo de la Ruta Estatal 218.  Sin embargo, el trabajo imprevisto asociado con la reubicación de servicios públicos y el soporte de postes de transmisión por parte de PG&E cambió el progreso de la construcción más tarde de lo previsto. Esto se vio agravado por el Departamento de Pesca y Vida Silvestre de California y la Junta Regional de Control de Calidad del Agua que restringieron el trabajo en la Reserva de Humedales durante la temporada de invierno. Como resultado, el trabajo deberá detenerse antes del 15 de diciembre y no reanudarse hasta abril del próximo año. Antes de la fecha límite de diciembre, el contratista, GraniteRock, preparará el área para el invierno para proteger la zona de trabajo y el hábitat circundante. Esta parada en el trabajo retrasa la finalización del trabajo en la Ruta Estatal 218 y la reapertura del acceso al estanque de ranas hasta agosto de 2026.

"Si bien sabemos que esta noticia es decepcionante para aquellos que desean acceder al estanque de ranas, esta área sigue siendo una zona de construcción activa.  Nuestra prioridad es mantener seguro al público y no es seguro permitir el acceso al área del estanque de ranas hasta que se complete la construcción", dijo Todd Muck, director ejecutivo de TAMC.

Eric Morgan, Gerente General del MPRPD, agregó: "Es con gran decepción ver que los retrasos de FORTAG extienden el cierre de la Reserva de humedales del estanque de ranas mucho más de nuestras esperanzas: nuestros visitantes han sido increíblemente pacientes y sentimos esa frustración profundamente. El proyecto FORTAG cambia las reglas del juego: brindará un acceso más seguro y compatible con la ADA, una mejor conectividad en toda la región y entradas mejoradas que conectarán a más personas para experimentar este increíble humedal. La espera es difícil, pero el acceso mejorado será una victoria duradera para la recreación y la conservación".

El segmento Canyon Del Rey del Sendero y vía verde regional de Fort Ord (FORTAG) es la primera fase del esfuerzo más grande de 28 millas para conectar a las comunidades dentro y alrededor del antiguo Fort Ord entre sí y con las instituciones educativas, el empleo, la comunidad y los espacios abiertos.

Se anticipa que la finalización del segmento Canyon Del Rey del Sendero y vía verde regional de Fort Ord se completará en el otoño de 2026.

Para obtener más información sobre el proyecto FORTAG o para registrarse para recibir actualizaciones del proyecto, escanee el código QR y haga clic en la página de actualización del proyecto debajo del icono de menú o visite https://www.tamcmonterey.org/fort-ord-regional-trail-greenway-canyon-del-rey.

Para obtener más información, comuníquese con Theresa Wright, Coordinadora de Divulgación, TAMC, al 831 775-4411 o al theresa@tamcmonterey.org.

Antecedentes

El segmento de Canyon Del Rey (CDR) es la primera fase de la alineación general de FORTAG. El segmento se extiende desde la intersección de North Fremont Boulevard y Canyon Del Rey/SR 218 (Ruta Estatal 218) a través de Work Memorial Park y Del Rey Park, bajo la SR-218 en la esquina del estanque de ranas, de regreso a la SR-218 en Carlton Drive, luego hasta Plumas Avenue donde terminará en la Escuela Primaria Del Rey Woods.  El sendero pasará por debajo de la SR-218 con un nuevo puente de carretera construido para transportar vehículos que usan la carretera.  Excursionistas, peatones y ciclistas viajarán bajo el puente a través de un pasaje de 10.5 pies de altura.

 Mapa del proyecto del segmento FORTAG Canyon Del Rey

                                                                                               ###

###

a Agencia de Transporte del Condado de Monterey (TAMC, por sus siglas en inglés) es responsable de invertir en proyectos de transporte regional para los residentes, empresas y visitantes del Condado de Monterey.  La misión de TAMC es desarrollar y mantener un sistema de transporte multimodal que mejore la movilidad, la seguridad, el acceso, la calidad del medio ambiente y las actividades económicas en el condado de Monterey.  Para obtener más información, visite www.tamcmonterey.org o llame al 831.775.0903.